Merge pull request 'Farewell of Slavianka: Add Fedotov version lyrics' (#6) from march/russian into main
Reviewed-on: #6
This commit is contained in:
commit
59f6debb9a
|
|
@ -3,7 +3,7 @@
|
||||||
\header {
|
\header {
|
||||||
title = "Прощание славянки"
|
title = "Прощание славянки"
|
||||||
composer = "Васи́лий Ива́нович Ага́пкин"
|
composer = "Васи́лий Ива́нович Ага́пкин"
|
||||||
poet = "А. Федотов, В. Лазарев"
|
poet = "В. Лазарев, А. Федотов"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
violin = \fixed c' {
|
violin = \fixed c' {
|
||||||
|
|
@ -14,37 +14,40 @@ violin = \fixed c' {
|
||||||
\key f \minor
|
\key f \minor
|
||||||
\clef treble
|
\clef treble
|
||||||
|
|
||||||
f'2\ff df' | c'2 bf4 r8 g8 | af4 c' g c' |
|
\repeat segno 2 {
|
||||||
|
f'2\ff df' | c'2 bf4\upbow r8 g8\upbow | af4 c' g c' |
|
||||||
\repeat volta 2 {
|
\repeat volta 2 {
|
||||||
f r c'4.(\mf df'8) |
|
f r c'4.(\mf df'8) |
|
||||||
c'2 af4.( g8) | f2 e4( f) | g2. e4(| c) r c'4.( df'8) |
|
c'2\downbow af4.( g8) | f2 e4( f) | g2.( e4)| c r c'4.( df'8) |
|
||||||
c'2 b4( c') | g'2 af'4.(g'8)| f'1~ | f'4 r f'4.( e'8) |
|
c'2 b4( c') | g'2 af'4.(g'8)| f'1~ | f'4 r f'4.( e'8) |
|
||||||
g'2 f'4( df') | bf2 df'4(f')| c'2. af4(| f2) c'4.( df'8) |
|
g'2 f'4( df') | bf2 df'4(f')| c'2.( af4)| f2 c'4.( df'8) |
|
||||||
c'2 e4.( g8) | c'4 r g4.(af8)| f4 8 8 4 4 |
|
c'2 e4.( g8) | c'4 r g4.(af8)| f4\downbow 8\downbow 8 4 4 |
|
||||||
}
|
}
|
||||||
\repeat volta 2 {
|
\repeat volta 2 {
|
||||||
4 r4 c2\f | af1~ | 2 g4.( f8) |
|
4 r4 c2\f | af1~ | 2 g4.( f8) |
|
||||||
g1~ | 4 r4 c2 | g1~ | 2 af4.( g8) |
|
g1~ | 4 r4 c2 | g1~ | 2 af4.( g8) |
|
||||||
f1~ | 4 r4 c2 | f1~ | 2 g4.( f8) |
|
f1~ | 4 r4 c2 | f1~ | 2 g4.( f8) |
|
||||||
bf1~ | 4 4\< c' df'\! | c'2\f g2 | af2. g4 |}
|
bf1~ | 4 4(\< c' df')\! | c'2\f g2 | af2. g4 |
|
||||||
f4 r e2 | f4 8 8 4 r4 | r2 c'2\p| af' f' |
|
}}
|
||||||
|
f4 r e2 | f4\downbow 8\downbow 8 4 r4 | r2 c'2\p| af' f' |
|
||||||
c' af | g1~ | 4 r4 c'2 | g'2 e'4.( c'8)|
|
c' af | g1~ | 4 r4 c'2 | g'2 e'4.( c'8)|
|
||||||
g'2 af'4.( g'8)| f'1~ | 4 c'(df' c')\mp| bf2 g2 |
|
g'2 af'4.( g'8)| f'1~ | 4 c'(df' c')\mp| bf2 g2 |
|
||||||
r4 bf( c' bf)| af2 f | r4 af(bf af)| g2 df' |
|
r4 bf( c' bf)| af2 f | r4 af(bf af)| g2 df' |
|
||||||
c' e | f1~ | 4 4(\< g af) | bf2\mf\! g |
|
c' e | f1~ | 4 4(\< g af) | bf2\mf\! g |
|
||||||
r4 bf( c' bf)| af2 f | r4 af(bf af)| g2 df' |
|
r4 bf( c' bf)| af2 f | r4 af(bf af)| g2 df' |
|
||||||
c' e | f4 r e2 | f4 8 8 4 r4 | f'2\ff df' |
|
c' e | f4 r e2 | f4\downbow 8\upbow 8 4 r4 | f'2\ff df' |
|
||||||
c' bf4. g8 | af4 c' g c' | f\f r c'4.(df'8)| ef'2 af'4.(g'8)|
|
c' bf4.\upbow g8\upbow
|
||||||
|
| af4 c' g c' | f\f r c'4.(df'8)| ef'2 af'4.(g'8)|
|
||||||
f'2 e'4( f') | g'2. e'4 | c' r c'4.(df'8)| c'2 b4( c')|
|
f'2 e'4( f') | g'2. e'4 | c' r c'4.(df'8)| c'2 b4( c')|
|
||||||
g'2 af'4.( g'8)|
|
g'2 af'4.( g'8)|
|
||||||
|
|
||||||
f'1~ | f'4 r f'4.( e'8) |
|
f'1~ | f'4 r f'4.( e'8) |
|
||||||
g'2 f'4( df')| bf2 df'4(f')| c'2. af4 | f2 c'4.( df'8) |
|
g'2 f'4( df')| bf2 df'4(f')| c'2. af4 | f2 c'4.( df'8) |
|
||||||
c'4 r4 e4.( g8)| c'4 r g4. af8| f4 8 8 4 4 |
|
c'4 r4 e4.( g8)| c'4 r g4. af8| f4\downbow 8\downbow 8 4 4 |
|
||||||
4 r4 c2\f | af1~ | 2 g4.( f8) |
|
4 r4 c2\f | af1~ | 2 g4.( f8) |
|
||||||
g1~ | 4 r4 c2 | g1~ | 2 af4.( g8) |
|
g1~ | 4 r4 c2 | g1~ | 2 af4.( g8) |
|
||||||
f1~ | 4 r4 c2 | f1~ | 2 g4.( f8) |
|
f1~ | 4 r4 c2 | f1~ | 2 g4.( f8) |
|
||||||
bf1~ | 4 4 c' df' | c'2 g2 | af2. g4 |
|
bf1~ | 4 4( c' df') | c'2 g2 | af2. g4 |
|
||||||
f4 r e2 | f1~ | 4 r4 c2\mf | af1~ |
|
f4 r e2 | f1~ | 4 r4 c2\mf | af1~ |
|
||||||
2 g4. f8 | g1~ | 4 r4 c2 | g1~ |
|
2 g4. f8 | g1~ | 4 r4 c2 | g1~ |
|
||||||
g2 af4.( g8) | f1~ | 4 r4 c2 | f c' |
|
g2 af4.( g8) | f1~ | 4 r4 c2 | f c' |
|
||||||
|
|
@ -52,55 +55,77 @@ violin = \fixed c' {
|
||||||
af'2. g'4 | f'4 r e'2 | f'4 8 8 4 r4 |
|
af'2. g'4 | f'4 r e'2 | f'4 8 8 4 r4 |
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
||||||
|
lyrics_lazarev = \lyricmode {
|
||||||
|
\override LyricText.color = "#005555"
|
||||||
|
_ _ _ _ _ _ _ _ _
|
||||||
|
<<
|
||||||
|
{ _ Нас --
|
||||||
|
тупа -- ет мин -- ута про -- щания,
|
||||||
|
Ты глядишь мне тревож -- но в_глаза,
|
||||||
|
И лов -- лю я родное дыха -- ние,
|
||||||
|
А вдали уже дышит гро -- за.
|
||||||
|
\repeat unfold 4 { \skip 1 }
|
||||||
|
_ Про -- щай, отчий край,
|
||||||
|
Ты нас вспоми -- най,
|
||||||
|
Про -- щай, милый взгляд,
|
||||||
|
Прости-прощай _, прости- -- про -- щай. }
|
||||||
|
\new Lyrics = "lazarev2" \with { alignBelowContext = "lazarev" } {
|
||||||
|
\override LyricText.color = "#005555"
|
||||||
|
\set associatedVoice = "violin"
|
||||||
|
_ Дро -- гнул во -- здух туманный и синий,
|
||||||
|
И_тре -- вога ко -- снул -- ась висков,
|
||||||
|
И зо -- вёт нас на_подвиг Ро -- ссия,
|
||||||
|
Веет ветром от шага пол -- ков.
|
||||||
|
\repeat unfold 4 { \skip 1 }
|
||||||
|
_ Про -- щай, отчий край,
|
||||||
|
Ты нас вспоми -- най,
|
||||||
|
Про -- щай, милый взгляд,
|
||||||
|
Не_все_из нас придут на -- зад.
|
||||||
|
}
|
||||||
|
>>
|
||||||
|
\repeat unfold 2 { \skip 2 }
|
||||||
|
_ _ _ _
|
||||||
|
Ле -- тят, ле -- тят го -- да,
|
||||||
|
У -- хо -- дят_во мглу по -- езда,
|
||||||
|
А_в них солдаты.
|
||||||
|
И_в небе тёмном,
|
||||||
|
Горит сол -- да -- тская зве -- зда.
|
||||||
|
}
|
||||||
lyrics_fedotov = \lyricmode {
|
lyrics_fedotov = \lyricmode {
|
||||||
|
\override LyricText.color = "#550000"
|
||||||
_ _ _ _ _ _ _ _ _
|
_ _ _ _ _ _ _ _ _
|
||||||
<<
|
<<
|
||||||
{ _ Этот
|
{ _ Этот
|
||||||
марш не смол -- кал на перронах,
|
марш не смол -- кал на перронах,
|
||||||
Когда враг зас -- лонял гори -- зонт.
|
Когда враг зас -- лонял гори -- зонт.
|
||||||
И лов -- лю я родное дыха -- ние,
|
С_ним отцов наших в дымных ваго -- нах
|
||||||
А вдали уже ды -- шит гро -- за.
|
Пое -- зда уво -- зи -- ли_на_фронт.
|
||||||
\repeat unfold 4 { \skip 1 }
|
\repeat unfold 2 { \skip 1 }
|
||||||
}
|
}
|
||||||
\new Lyrics {
|
\new Lyrics {
|
||||||
|
\override LyricText.color = "#550000"
|
||||||
\set associatedVoice = "violin"
|
\set associatedVoice = "violin"
|
||||||
_ Дро -- гнул во -- здух туманный и синий,
|
_ Он Мос -- кву от -- стоял в_сорок первом,
|
||||||
И_тре -- вога ко -- снул -- ась вис -- ков,
|
В_со -- рок пятом шагал на Берлин,
|
||||||
И зо -- вёт нас на подвиг Россия,
|
Он c_сол -- датом про -- шёл до Победы
|
||||||
Ве -- ет ветром от шага пол -- ков.
|
По до -- рогам нелёг -- ких годин.
|
||||||
\repeat unfold 4 { \skip 1 }
|
\repeat unfold 2 { \skip 1 }
|
||||||
}
|
|
||||||
>>
|
|
||||||
}
|
|
||||||
lyrics_lazarev = \lyricmode {
|
|
||||||
_ _ _ _ _ _ _ _ _
|
|
||||||
<<
|
|
||||||
{ _ Нас --
|
|
||||||
тупа -- ет мин -- ута про -- щания,
|
|
||||||
Ты глядишь мне тревож -- но в_гла -- за,
|
|
||||||
И лов -- лю я родное дыха -- ние,
|
|
||||||
А вдали уже ды -- шит гро -- за.
|
|
||||||
\repeat unfold 4 { \skip 1 }
|
|
||||||
_ Про -- щай, отчий край,
|
|
||||||
Ты нас вспоми -- най,
|
|
||||||
Про -- щай, милый взгляд,
|
|
||||||
Прости-прощай _ _ _, прости- -- прощай _. }
|
|
||||||
\new Lyrics = "lazarev2" \with { alignBelowContext = "lazarev" } {
|
|
||||||
\set associatedVoice = "violin"
|
|
||||||
_ Дро -- гнул во -- здух туманный и синий,
|
|
||||||
И_тре -- вога ко -- снул -- ась вис -- ков,
|
|
||||||
И зо -- вёт нас на подвиг Россия,
|
|
||||||
Ве -- ет ветром от шага пол -- ков.
|
|
||||||
\repeat unfold 4 { \skip 1 }
|
|
||||||
_ Про -- щай, отчий край,
|
|
||||||
Ты нас вспоми -- най,
|
|
||||||
Про -- щай, милый взгляд,
|
|
||||||
Не все из нас придут на -- зад.
|
|
||||||
}
|
}
|
||||||
>>
|
>>
|
||||||
|
_ И если в_по -- ход
|
||||||
|
Стра -- на позо -- вёт,
|
||||||
|
За край наш родной
|
||||||
|
Мы_все пойдём в священный бой!
|
||||||
\repeat unfold 2 { \skip 2 }
|
\repeat unfold 2 { \skip 2 }
|
||||||
|
_ _ _ _
|
||||||
|
Шу -- мят в_по -- лях хле -- ба.
|
||||||
|
Ша -- га -- ет Отчи -- зна моя
|
||||||
|
К_вы -- сотам счастья,
|
||||||
|
Сквозь все ненастья,
|
||||||
|
Дорогой ми -- ра и тру -- да.
|
||||||
}
|
}
|
||||||
\score {
|
|
||||||
|
\bookpart { \score {
|
||||||
\midi {
|
\midi {
|
||||||
\context {
|
\context {
|
||||||
\Score
|
\Score
|
||||||
|
|
@ -131,5 +156,38 @@ lyrics_lazarev = \lyricmode {
|
||||||
\lyrics_lazarev
|
\lyrics_lazarev
|
||||||
>>
|
>>
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
\new Lyrics = "fedotov" \lyricsto "violin" {
|
||||||
|
<<
|
||||||
|
\lyrics_fedotov
|
||||||
|
>>
|
||||||
|
}
|
||||||
>>
|
>>
|
||||||
}
|
}}
|
||||||
|
\bookpart { \score {
|
||||||
|
\midi {
|
||||||
|
\context {
|
||||||
|
\Score
|
||||||
|
midiChannelMapping = #'instrument
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
\layout {
|
||||||
|
\context {
|
||||||
|
\Score
|
||||||
|
proportionalNotationDuration = #(ly:make-moment 1/2)
|
||||||
|
\override SpacingSpanner.uniform-stretching = ##t
|
||||||
|
\override SpacingSpanner.strict-grace-spacing = ##t
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
<<
|
||||||
|
\new Staff \with {
|
||||||
|
instrumentName = "Violin"
|
||||||
|
shortInstrumentName = "V."
|
||||||
|
midiInstrument = "violin"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
<<
|
||||||
|
\new Voice = "violin" {
|
||||||
|
\violin
|
||||||
|
}
|
||||||
|
>>
|
||||||
|
>>
|
||||||
|
}}
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Reference in New Issue